相手からI’m sorryと言われた時の適切な返答

質問

相手からI’m sorryと言われた時の適切な返答を教えてください

解答

**"I'm sorry"** に対する適切な返答は、**状況によって異なります**。 以下のパターンに分けて考えてみましょう。 ### **1. 相手が何か謝罪している場合** #### **① 許す場合（軽い謝罪）** **"No problem."（問題ないよ）** **"That's okay."（大丈夫だよ）** **"Don't worry about it."（気にしないで）** **"It's fine."（平気だよ）** ※ 相手がちょっとしたミスをしたときに使います。 #### **② 深刻な謝罪を受けた場合** **"I appreciate your apology."（謝罪を受け入れます）** **"I understand."（気持ちはわかるよ）** **"Let’s move on."（もう終わったことだよ）** **"We all make mistakes."（誰にでもミスはあるよ）** ※ 相手が真剣に謝っているときは、受け止める表現が適切です。 ### **2. 相手が同情の意味で "I'm sorry" を使った場合** **"I'm sorry" は謝罪だけでなく、「お気の毒に」「大変だったね」という意味でも使われます。** #### **① 悲しいニュースを聞いたとき** **"Thank you."（ありがとう）** **"I appreciate it."（気遣いに感謝するよ）** **"Yeah, it’s been tough."（うん、大変だったよ）** 例： A: *"I'm sorry to hear that you lost your job."*（仕事を失ったと聞いて残念です） B: *"Thank you, I appreciate it."*（ありがとう、気遣いに感謝するよ） #### **② 困った状況を話したとき** **"It happens."（よくあることだよ）** **"Life goes on."（人生は続くよ）** **"I'll be fine."（大丈夫だよ）** 例： A: *"I'm sorry that your flight got canceled."*（フライトがキャンセルになって残念だね） B: *"Yeah, but it happens."*（うん、でもよくあることさ） **まとめ** **謝罪を受けたとき** → **"No problem." / "Don't worry about it."** **深刻な謝罪を受けたとき** → **"I appreciate your apology." / "We all make mistakes."** **同情の意味で言われたとき** → **"Thank you." / "It happens."** 状況に合わせて使い分けるのがポイントです。

よい謝罪 仕事の危機を乗り切るための謝る技術【電子書籍】[ 竹中 功 ] 価格:1540円 (2025/4/7 11:14時点) 感想(0件)

英単語ターゲット1900 [ ターゲット編集部 ] 価格:1210円 (2023/11/19 14:16時点) 感想(68件)

にほんブログ村

人気ブログランキング